Tradurre è apparentemente facile se ci limita a riportare da una lingua ad un’altra parole, ma rendere i concetti con la stessa forza ed incisività che hanno nel testo originale è estremamente difficile. Poiché vi è una sostanziale differenza tra la mera sostituzione di parole da una lingua ad un’altra e il rendere idee, messaggi […]
Il Centro Studi Ateneo dispone di un team di interpreti professionisti che possono aiutarvi a risolvere qualsiasi problema di comunicazione sia in Italia che all’estero. L’interprete che vi sarà assegnato verrà scelto sulla base delle specifiche esigenze e del tipo di interpretariato che vi serve. L’interpretariato infatti può essere effettuato in diversi modi:
L’attività di Centro Studi Ateneo ha come scopo quello di fornire gli strumenti essenziali affinché una lingua straniera diventi un utile mezzo per sviluppare e migliorare le proprie competenze sia a livello lavorativo che personale. I risultati conseguiti sono dovuti ad una formula collaudata: lezioni individuali o piccoli gruppi di adulti (massimo 8 persone), durata […]
Il Centro Studi Ateneo opera a Padova nel settore delle lingue da 25 anni fornendo un servizio che include TRADUZIONI, INTERPRETARIATO e CORSI DI LINGUE.
Il Centro Studi Ateneo è gestito da project manager esperti laureati e specialisti nelle lingue, che controllano costantemente la qualità del servizio reso al cliente. Offriamo tutto quello che può servirti con una professionalità che si distingue per flessibilità, rapidità, accuratezza, in una parola “qualità”. Questo è quanto i nostri clienti hanno chiesto e ottenuto negli anni. Siamo in grado di utilizzare qualsiasi software in ambiente Macintosh e Windows e tutti gli strumenti tecnologici più innovativi grazie ad uno staff dinamico ed aggiornato, che lavora costantemente per migliorare le proprie capacità e approfondire le proprie conoscenze allo scopo di fornire un servizio che ha come primo obiettivo l’eccellenza.
Italiano
English (UK)
Deutsch
Español
Français
Русский